Era do Espírito

Capa da tradução de "Gitanjali" lançada em agosto de 2022.  Baixe o PDF aqui. Lançamos hoje uma versão online de uma tradução que fizemos da obra Gitanjali  de Rabindranath Tagore. Já comentamos aqui uma obra psicografada por Divaldo Franco do famoso poeta indiano. Essa obra chamou nossa atenção para Gitanjali, publicado em 1914 e disponível em acesso público em [1]. Uma tradução do título desse conjunto de poemas, que deu a Tagore o prêmio Nobel de literatura em 1913, é "Oferenda de canção". É uma referência aos cultos hinduístas em que presentes são colocados nos altares de seus muitos deuses. O poeta aqui também faz sua oferenda, só que na forma de "canções" que falam ao coração. Não é muito difícil perceber a presença do Espiritismo velado nesses poemas. Vejamos alguns exemplos: Saí no carro do primeiro raio de luz e prossegui minha viagem pelas vastidões dos mundos, a deixar meus rastros em muitas estrelas e planetas. (Poema 12, 2) É a alma que vive ...

Esta vida é travessia de oceano onde nos encontramos em um estreito navio. Na morte, alcançamos a praia e nos dirigimos a diferentes mundos. (R. Tagore, em  Stray Birds,  1916 (4)) Assim cantarei, e os meus serão poemas e canções imortais. (R. Tagore, psicografia de Divaldo Franco,  Pássaros Livres , 1990 (5)). Certas coisas têm acontecido comigo, quando sozinho em meu quarto  que me convenceram de que há inteligências espirituais nos advertindo e guiando.     William Butler Yeats (1865-1939). D e acordo com A. Kardec, a mediunidade, como faculdade das "pessoas que servem como intermediárias entre os Espíritos e os homens", não é simplesmente a capacidade de se comunicar ou trocar informação. A psicografia, em particular, é a capacidade que médiuns têm em emprestar suas mentes para que os Espíritos escrevam e manifestem conteúdo, artístico inclusive. Nesse processo, o Espírito mentalmente induz ideias e conceitos ao médium que ...